Gyakran ismételt kérdések

A rendezvényre megvett összes jegy beszámít a Top Gun kampányba. Az adott időszakban beérkező és teljesített pénzvisszatérítési igényeket levonjuk az eredményekből.​
​Ne feledd, hogy a jegyedet a Back Office webirodádban kell megvenned ahhoz, hogy az össze legyen kapcsolva a Partner ID azonosítóddal:
1. Lépj be a Back Office webirodádba!
2. Kattints a „VÁSÁRLÁS” piros gombra jobb oldalon felül!
3. Kattints a „CSATLAKOZOM” felső menüre!
4. Keresd meg a Partner Campaign menüpontot, ahol meg tudod vásárolni a Virtuális Annual Event jegyedet!

Október 23-án, azaz szombaton este, az Annual Event éves rendezvényre szóló jegyek tulajdonosai meghívást kapnak az Annual Awards Night virtuális éves díjátadónkra.
Kapcsolódj be, amikor a DJ elkezdi a műsort közép-európai idő szerint este fél 7-kor (ami 12.30 PM EDT / 3.30 AM AEST / 12.30 AM HKT / 10.00 PM IST), vagy amikor maga a díjátadó kezdődik este 7-kor (ami 1 PM EDT / 4 AM AEST / 1 AM HKT / 10.30 PM IST)! Így együtt élhetünk át egy világszínvonalú, nevetéssel, izgalmas bejelentésekkel és meglepetésekkel teli virtuális díjátadó estet. Ígérjük, hogy sokáig emlékezni fogsz majd erre az eseményre, ráadásul megtudhatod, kik nyerik el 6 rangos éves díjunkat.

Az Award Night díjátadó est folyamán bejelentjük azoknak a Partnereknek a nevét, akik megnyerték rangos éves díjainkat, amelyek a következők: Az év partnere, Az év toborzója, Az év üzletkötője, A Zinzino szíve és a Smiley Field! Azt is bejelentjük, hogy a Zinzino ügyfélszolgálatának munkatársai közül ki nyerte el a Smiley Office díjat.

A Virtuális Annual Event jegyed két eseménydús napot tartalmaz. Hozzáférhetsz az exkluzív képzésekhez, amelyeket inspiráló előadók tartanak, beleértve vezérszónokainkat, illetve rengeteg további tartalomhoz is videón. A jegyek 2021. november 1-jén közép-európai idő szerint de. 10 óráig vásárolhatók meg. Ha október 23-ig megvásárolod a jegyedet, akkor egy különleges ajándékot is kapsz mellé.

Nézz végig több mint 15 órányi inspiráló képzést kiemelt előadóinktól és top vezetőinktől, örüljünk együtt az újonnan bemutatott termékeknek, és ünnepelj a csapatoddal együtt az Annual Event helyedről!

Nézd meg a videókat, amikor csak akarod! Ne hagyj ki egyetlen percet sem! A virtuális konferenciára foglalt helyed lehetővé teszi, hogy 2022. január 31-ig újra megnézd a teljes eseményt. Ápold a kapcsolataidat! Csevegj a csapatod tagjaival és izguljunk együtt az élő közvetítés közben! Top Gun – Nyerj díjakat a rangos Top Gun Awards versenyünkön!

Ha rendelkezel jeggyel a virtuális rendezvényre, számodra elérhető lesz négy Power Session képzés. Közülük kettőt Kindra Hall és Wes Linden vezérszónokok fognak megtartani. Alapítóink (akik 1 Star Global President szinten vannak), Hilde Rismyhr Sæle és Ørjan Sæle szintén exkluzív képzést fognak tartani két speciális Power Session keretében. A Power Session képzéseket nem rögzítjük, tehát nem lehet majd visszanézni a felvételeket.

Igen, szinkrontolmácsolást a következő nyelveken biztosítunk: finn, német, magyar, olasz, mandarin, lengyel, orosz, szlovák, spanyol és svéd. Kérjük, vedd figyelembe, hogy még az utolsó pillanatban is lehetnek változások!

Igen, ha utólag vásárolsz egy virtuális jegyet a rendezvényre, hozzáférhetsz a fő esemény felvételeihez (szinkronnal).  Virtuális jegyedet megvásárolhatod 2021. november 1-jén közép-európai idő szerint de. 10 óráig. Miután megvásároltad a jegyedet, így férhetsz hozzá a felvételekhez:

• A Partner ID azonosítód és a jelszavad segítségével lépj be a Back Office webirodádba a zinzino.com weboldalon!
• Keresd meg a rendezvényjegyet!
• Kattints arra, hogy „Watch Recordings” (felvételek megtekintése)!
• Kattints arra, hogy „Enter event” (belépés az eseményre) a felvételek megtekintéséhez!

Igen, ha 2021. november 1-jén közép-európai idő szerint de. 10 óra előtt jegyet vettél a virtuális rendezvényre, illetve jogosult is lettél volna részt venni, akkor hozzáférést kapsz a felvételekhez (szinkrontolmácsolással) 2022. január 31-ig. Kérünk, további információkért vedd fel a kapcsolatot a Partneri ügyfélszolgálattal!

Ha több jegyet is vásároltál, amelyeket meg akarsz osztani a vendégeiddel, azok az „Additional tickets” (további jegyek) részben találhatók. Másold ki a jegyek linkjeit, majd küldd el őket a vendégeidnek! Ha bármilyen problémád merülne fel, vedd fel a kapcsolat aPartneri ügyfélszolgálatunkkal! 

A képzések nyelve az angol. Szinkrontolmácsolást a következő nyelveken biztosítunk: finn, német, magyar, olasz, mandarin, lengyel, orosz, szlovák, spanyol és svéd. Kérjük, vedd figyelembe, hogy még az utolsó pillanatban is lehetnek változások!

A Diamond Training nyelve az angol. Szinkrontolmácsolást ugyanazokon a nyelveken biztosítunk, mint a fő rendezvény esetében.

Az élő közvetítés során így választhatod ki a kívánt tolmácsolási nyelvet:

  1. Keresd meg a „Fejhallgató” szimbólumot a kívánt tolmácsolási nyelv kiválasztásához az élőben sugárzott videó jobb sarkában!
  2. Kattints a „Fejhallgató” szimbólumra az elérhető tolmácsolási nyelvek listájának megtekintéséhez!  
  3. Kattints a nyílra a kívánt nyelv kiválasztásához!

A Power Session képzésekből naponta egyet tartunk az Annual Event után. Kezdőnap és időpont: október 24-én közép-európai idő szerint du. 2-től 3-ig (ami 8 – 9 AM EDT / 10 – 11 PM AEST / 8 – 9 PM HKT / 5.30 – 6.30 PM IST). Kérünk tehát, hogy az Annual Event éves esemény után ellenőrizd a bejövő leveleidet, mert ott fogod megtalálni a Power Session hírlevelünket!

Nem. Miután megvásároltad a virtuális jegyedet, hozzáférést kapsz az élő közvetítéshez. A videót automatikusan lejátssza a böngésződ. Ez PC-n, Mac-en, táblagépen vagy okostelefonon egyaránt működik. A Virtuális Annual Event megtekintéséhez azonban megfelelő sávszélességű kapcsolat szükséges.

• A Partner ID azonosítód és a jelszavad segítségével lépj be a Back Office webirodádba a zinzino.com weboldalon!
• Keresd meg a rendezvényjegyet!
• Kattints arra, hogy „Watch Recordings” (felvételek megtekintése)!
• Kattints arra, hogy „Enter event” (belépés az eseményre) a felvételek megtekintéséhez!

Ha bármilyen problémád merülne fel, vedd fel a kapcsolatot a Partneri ügyfélszolgálatunkkal !

A virtuális fő eseményről készült felvételeket (tolmácsolással) kb. 4 nappal a rendezvény után az esemény weboldalán érheted el, ami a Back Office webirodádból érhető el. Hírlevélben és a Back Office Hírekben is értesítést kapsz majd, amikor a felvételek már elérhetők az esemény weboldalán. A videók 2022. január 31-ig tekinthetők meg az esemény weboldalán, amelyet a Back Office webirodádon keresztül érhetsz el.

A kedvenc tartalmaidat a telefonodról vagy a táblagépedről egyenesen kivetítheted a tévédre. Használj Chrome böngészőt és kövesd a hivatalos Chromecast oldalakon ismertetett lépéseket: https://video-tv-cast.com/chromecast/

Igen, a virtuális rendezvény nézhető számítógépen, táblagépen, de akár okostelefonon is.

További kérdéseiddel fordulj hozzánk az e-mail címen, a Partneri ügyfélszolgálaton keresztül, vagy hívd a helyi Zinzino Partneri ügyfélszolgálat telefonszámát az országodban!      events@zinzino.com   

Igen, közvetlenül az iPhone és iPad készülékeden is nézheted az élő közvetítést. Mindenhol működik, csak internetkapcsolatra van szükség hozzá. Ha szeretnél videót streamelni az Apple TV-n keresztül, hogy nagy képernyőn nézhesd, használhatod az AirPlay alkalmazást közvetlenül az iOS-eszközökről.  

Amire szükséged van: 
– iPhone, iPad, iPad mini, vagy iPod touch 
– Apple TV 
Megjegyzés: Az iOS-eszközödet és az Apple TV-t ugyanabba a Wi-Fi-hálózatba kell csatlakoztatni. Az AirPlay használatával kapcsolatos további információkért látogass el az apple.com weboldalra!

A Virtuális Leader School jegyed két eseménydús napot tartalmaz. Hozzáférhetsz azokhoz az exkluzív képzésekhez, amelyeket inspiráló előadók tartanak, beleértve vezérszónokainkat, illetve rengeteg további tartalomhoz videón. A jegyek 2021. július 4-ig vásárolhatók meg. Ha június 20-ig megvásárolod a jegyedet, akkor egy különleges ajándékot is kapsz mellé. 

Nézz végig több mint 12 órányi inspiráló képzést kiemelt előadóinktól és top vezetőinktől, örüljünk együtt az újonnan bemutatott termékeknek, és ünnepelj a csapatoddal együtt a Leader School eseményre lefoglalt helyedről! 

Nézd meg a videókat, amikor csak akarod! Ne hagyj ki egyetlen percet sem!  A virtuális konferenciánkra foglalt helyed lehetőséget biztosít arra is, hogy később újra megnézhesd az egész eseményt (a Power Session képzések kivételével) 2021. szeptember 30-ig. Légy kapcsolatban a csapatod tagjaival! Beszéljétek meg az izgalmas dolgokat az esemény alatt!

Közvetlenül a Back Office webirodádon keresztül. Keresd meg a rendezvényjegy képet a jobb oldalon és kattints arra, hogy „Buy ticket” (jegyvásárlás)!

Jegyet vásárolhatsz továbbá a Partneri weboldalunkon is, ha ott megkeresed a „Partner Campaign” kategóriát. Ne feledd, hogy a saját virtuális jegyedet a Back Office webirodádban kell megvenned ahhoz, hogy az össze legyen kapcsolva a Partner ID azonosítóddal:
1. Lépj be a Back Office webirodádba!
2. Kattints a „VÁSÁRLÁS” piros gombra jobb oldalon felül!
3. Kattints a „CSATLAKOZOM” felső menüre!
4. Keresd meg alul a Partner Campaign menüpontot, ahol meg tudod vásárolni a virtuális jegyedet!

Nem, sajnos nincs mód arra, hogy a rendezvényre vett jegye(i)d árát visszatérítsük.

A virtuális jegye(i)dhez a saját Back Office webirodádon keresztül férhetsz hozzá. Ne feledd, hogy azzal a Partner ID azonosítóval kell bejelentkezned, amit a virtuális jegy(ek) megvásárlásakor használtál! A legfrissebb tudnivalók megismerése érdekében jelentkezz be az esemény napjának reggelén!

Ha valaki más vásárolt neked jegyet, akkor a jegyed adatai a vevő Back Office webirodájában találhatók. Az esemény napjának reggelén a vevőnek kell megosztania veled a jegyed linkjét, hogy be tudj csatlakozni az eseménybe.

A legfrissebb tudnivalók megismerése érdekében kövesd az esemény napjának reggelén kiküldött alábbi utasításokat!

• A Partner ID azonosítód és a jelszavad segítségével lépj be a Back Office webirodádba a zinzino.com weboldalon!
• Keresd meg a rendezvényjegy képet!
• Kattints arra, hogy „Your ticket” (jegyem)! Itt vannak a jegye(i)d adatai.
• Kattints arra, hogy „Enter event” (belépés az eseményre), hogy bekapcsolódhass az élő közvetítésbe, vagy hogy információkhoz juthass még az esemény kezdete előtt.

Ha több jegyet is vásároltál, amelyeket meg akarsz osztani a vendégeiddel, azok az „Additional tickets” (további jegyek) részben találhatók. Másold ki a jegyek linkjeit az esemény reggelén és küldd el őket a vendégeidnek!

Ha bármilyen probléma merülne fel, kérünk, vedd fel a kapcsolatot Partneri ügyfélszolgálattal!

Igen, személyre szólnak: azzal a Partner ID azonosítóval vannak összekapcsolva, amit a virtuális jegy megvásárlásakor használtál.   Az eseményoldal legfeljebb két eszközzel érhető el.  Az eszközváltáshoz lépj ki az oldalról az éppen használt eszközöddel,   majd lépj be újra az oldalra a másikkal!

Ha rendezvényjegyeket vásároltál a csapatod tagjai számára, akkor az esemény napjának reggelén küldd el mindegyiküknek azt a linket, ami a saját jegyükre mutat! A jegyek linkjei a Back Office webirodádban érhetők el.

• A Partner ID azonosítód és a jelszavad segítségével lépj be a Back Office webirodádba a zinzino.com weboldalon!
• Keresd meg a rendezvényjegy képet!
• Kattints a „Show tickets” (jegyek mutatása) linkre! Ekkor látni fogod az általad megvásárolt összes rendezvényjegyet.

Kérünk, győződj meg arról, hogy a virtuális jegy vásárlásakor használt megfelelő Partner ID azonosítóddal jelentkezel be! Ha még ezt követően is problémába ütközöl, fordulj a Partneri ügyfélszolgálathoz! 

A csevegőablak az esemény élő közvetítése során lesz elérhető október 16-án, pénteken és 17-én, szombaton.

A Virtuális Éves Rendezvény weboldalán elérhető lesz egy csevegőablak. Ügyfélszolgálatos kollégáink élőben ott lesznek veled, és az esemény során minden kérdésedre válaszolnak. Angol, kínai, cseh, dán, finn, német, magyar, olasz, norvég, lengyel, orosz, spanyol és svéd nyelven cseveghetsz velünk.

A virtuális rendezvényről készített felvételek (szinkrontolmácsolással) kb. egy héttel az esemény után lesznek elérhetők az esemény weboldalán, amelyet a Back Office webirodádon keresztül érhetsz el. Hírlevélben és a Back Office Hírekben is értesítést kapsz majd, amikor a felvételek már elérhetők. A videók 2021. január 31-ig tekinthetők meg az esemény weboldalán, amelyet a Back Office webirodádon keresztül érhetsz el.

Kérünk, győződj meg arról, hogy a virtuális jegy vásárlásakor használt, azaz a megfelelő Partner ID számmal jelentkezel be! Ha egy másik Partner vásárolt neked jegyet, akkor az a Partner küldje el neked a jegyed linkjét, ami az adott Partner webirodájában érhető el.

Ha rendezvényjegyeket vásároltál a csapatod tagjai számára, akkor el kell küldened nekik a Back Office webirodádban elérhető személyes jegy(ek) linkjét.
• Jelentkezz be a partneri​​ „Back Office” webirodádba a ​zinzino.com​​​​​​ weboldalon!
• Kattints a ​„Bejelentkezés”​​ gombra, majd írd be a Partner ID azonosítódat és a jelszavad!
• Keresd meg az Annual Event Ticket képet!
• Kattints a „Your tickets” (saját jegyek) linkre, hogy az összes általad megvásárolt jegyet láthasd.
• Kattints arra, hogy„Copy link”, ami az„Additional Tickets” alatt van, majd küldd el a linket annak a Partnernek, akinek jegyet vásároltál a rendezvényre!

Igen, személyre szólóak, azzal a Partner ID számmal vannak összekapcsolva, amit a virtuális jegy megvásárlásakor használtál. Két eszközzel férhetsz hozzá az esemény weboldalához. Az eszköz váltásához lépj ki az előző eszközről, és lépj be újra az oldalra.

• Jelentkezz be a partneri​​ „Back Office” webirodádba a ​zinzino.com​​​​​ weboldalon!
• Kattints a ​„Bejelentkezés”​​ gombra, majd írd be a Partner ID azonosítódat és a jelszavad!
• Keresd meg az Annual Event Ticket képet!
• Kattints a „Your tickets” (saját jegyek) linkre! Itt vannak a jegye(i)d adatai.
Kattints arra, hogy „Enter event page” az élő közvetítés megtekintéséhez, amikor elkezdődik az élő adás, vagy hogy információt kaphass még az esemény kezdete előtt.
Ha több jegyet vásároltál, amiket meg akarsz osztani a vendégeiddel, akkor azokat megtalálhatod az „Additional tickets” (további jegyek) menüpont alatt. Másold ki a jegy linkjét, majd küldd el a vendégeidnek!
Ha bármilyen kérdés merülne fel, lépj kapcsolatba a Partneri ügyfélszolgálattal vagy írj azannualevent@zinzino.come-mail címre!

A virtuális jegye(i)dhez a saját Back Office webirodádon keresztül férhetsz hozzá 2 nappal a rendezvény előtt. Ne feledd, hogy azzal a Partner ID számmal kell bejelentkezned, amit a virtuális jegy megvásárlásakor használtál.

Ha valaki más vásárolta meg a jegyedet, akkor a jegyed adatai a vevő Back Office webirodájában találhatók. A vevőnek ki kell másolnia a jegyed linkjét, majd azt meg kell osztania veled, hogy be tudj jelentkezni az élő közvetítésbe. Hírlevélben és a Back Office Hírekben is értesítést kapsz majd arról, hogy mikor érheted el a virtuális jegye(i)det.

A rendezvényre megvett összes jegy beszámít a Top Gun kampányba. Az adott időszakban beérkező és teljesített pénzvisszatérítési igényeket levonjuk az eredményekből.
​Ne feledd, hogy a jegyedet a Back Office webirodádban kell megvenned ahhoz, hogy az össze legyen kapcsolva a Partner ID azonosítóddal:
1. Lépj be a partneri Back Office webirodádba!
​2. Kattints a ​„VÁSÁRLÁS”​ piros gombra jobb oldalon felül!
​3. Kattints a ​„CSATLAKOZOM”​​​ felső menüre!
​4. Keresd meg a ​„Partner Campaign”​ menüpontot, ahol meg tudod vásárolni a Virtual Annual Event jegyedet!

Nem vagy jogosult a rendezvényre vett jegye(i)d után pénzvisszatérítésre.

A Partneri weboldalon vásárolhatod meg a „Partner Campaign” menüben.
​​​
​Ne feledd, hogy a saját virtuális jegyedet a Back Office webirodádban kell megvenned ahhoz, hogy az össze legyen kapcsolva a Partner ID azonosítóddal:​
1. Lépj be a partneri Back Office webirodádba!
​2. Kattints a ​„VÁSÁRLÁS”​ piros gombra jobb oldalon felül!
​3. Kattints a ​„CSATLAKOZOM”​​​ felső menüre!​​
​4. Keresd meg alul a ​„Partner Campaign”​ menüpontot, ahol meg tudod vásárolni a Virtuális Annual Event jegyedet!

A Virtuális Annual Event helyed hozzáférést biztosít számodra exkluzív videókhoz és az oktatáshoz. Megvásárolható 2020. október 17-ig. A videók 2021. január 31-ig tekinthetők meg – élőben és igény szerint.

Ha a Virtuális Annual Event kapcsán további kérdéseid vannak, írj az annualevent@zinzino.com e-mail címre vagy hívd a helyi Zinzino Partneri ügyfélszolgálat telefonszámát az országodban!

Igen, közvetlenül az iPhone és iPad készülékeden is nézheted az élő közvetítést. A dolog működik, bárhol is vagy, csak  internetkapcsolatra van szükséged. Ha streamelni szeretnéd a videót az AppleTV-re, hogy megnézhesd nagy képernyőn, akkor közvetlenül az iOS-eszközödön használhatod az AirPlay alkalmazást.

Amire szükséged van:
– iPhone, iPad, iPad mini vagy iPod touch
– Apple TV
​​​​Figyelem!​ Az iOS-eszközödet és az Apple TV-t ugyanabba a Wi-Fi-hálózatba kell csatlakoztatni. Az AirPlay használatával kapcsolatos további információkért látogass el az apple.com webhelyre!

A tartalmat a telefonodról vagy a táblagépedről egyenesen a TV-re vetítheted. Használd a Chrome böngészőt és kövesd a hivatalos Chromecast oldalakon ismertetett lépéseket:
}

A Virtuális Annaul Event bármely eszközről nézhető, legyen az számítógép, táblagép vagy okostelefon.

Nem. Miután megvásároltad a jegyedet, azonnal hozzáférésed lesz az élő közvetítéshez. A videót automatikusan lejátssza a böngésződ. Ez PC-n, Mac-en, táblagépen vagy okostelefonon egyaránt működik. A Virtuális Annual Event megtekintéséhez azonban megfelelő sávszélességű kapcsolat szükséges.

Az Award Night díjátadó est folyamán bejelentjük azoknak a Partnereknek a nevét, akik megnyerték rangos éves díjainkat, amelyek a következők: Az év partnere, Az év toborzója, Az év üzletkötője, A Zinzino szíve és a Smiley Field! Azt is bejelentjük, hogy a Zinzino ügyfélszolgálatának munkatársai közül ki nyerte el a Smiley Office díjat.
Október 17-én, szombaton este az Annual Event éves rendezvényre szóló jegyek tulajdonosai meghívást kapnak az Award Night virtuális éves díjátadóra.
Október 17-én este 8 órakor (CEST) jelentkezz be hozzánk egy világszínvonalú Award Night virtuális díjátadóra, ami csupa nevetés, izgalmas bejelentés és meglepetés lesz. Ígérjük, hogy sokáig emlékezni fogsz majd erre az eseményre, ráadásul megtudhatod, kik nyerik el 6 rangos éves díjunkat.

Ha több jegyet is vásároltál, amiket meg akarsz osztani a vendégeiddel, akkor az „Additional tickets” (További jegyek) részben találhatod meg azokat. Másold ki a jegyek linkjeit, majd küldd el azokat a vendégeidnek.
Ha bármilyen kérdés merülne fel, lépj kapcsolatba a Partneri Ügyfélszolgálattal vagy írj az annualevent@zinzino.com​e-mail címre!

• Jelentkezz be a partneri​​ „Back Office” webirodádba a ​zinzino.com​​​​ weboldalon!
• Kattints a ​„Bejelentkezés”​ gombra, majd írd be a Partner ID azonosítódat és a jelszavad!
• Keresd meg az Annual Event Ticket képet!
• Kattints a „Watch Recordings and Power Sessions”​ (Felvételek és Power Session előadások megtekintése) linkre!
• Kattints az „Enter event” (Belépés az eseménybe) linkre a felvételek megtekintéséhez!
Ha több jegyet is vásároltál, amelyeket meg akarsz osztani a vendégeiddel, azok az „Additional tickets” (További jegyek) részben találhatók. Másold ki a jegyek linkjeit, majd küldd el azokat a vendégeidnek!
Ha bármilyen kérdés merülne fel, lépj kapcsolatba a Partneri Ügyfélszolgálattal vagy írj az annualevent@zinzino.com​e-mail címre!

Az összes Power Session előadást október 18-tól, tehát az Annual Event után egyenként tesszük majd elérhetővé az esemény weboldalán, amelyet a Back Office webirodádon keresztül érhetsz el. Hírlevélben fogunk értesítést küldeni, amikor a Power Session előadások már elérhetők az esemény weboldalán.
Kérünk tehát, hogy az Annual Event éves esemény után ellenőrizd a bejövő leveleidet, mert ott fogod megtalálni a Power Session hírlevelünket! Íme a Power Session előadások programja:
POWER SESSION PROGRAMLETÖLTÉSE

Ha rendelkezel saját jeggyel a Virtuális Annual Event éves rendezvényre, akkor hozzáférhetsz több mint 10 Power Session előadáshoz, amelyeket vezérszónokunk, Brian Mayne, illetve Alapítóink, Hilde és Ørjan Sæle (mindkettő 1 Star Global President), valamint SZÁMOS Zinzino CSÚCSVEZETŐ tart majd meg. A Power Session videók 2021. január 31-ig lesznek elérhetők az esemény weboldalán, amelyet a Back Office webirodádon keresztül érhetsz el.

Az élő közvetítés során így választhatod ki a kívánt tolmácsolási nyelvet:

  1. Keresd meg a ​„Fejhallgató”​ szimbólumot a kívánt tolmácsolási nyelv kiválasztásához az élőben sugárzott videó jobb sarkában!
  2. Kattints a „Fejhallgató”​ szimbólumra az elérhető tolmácsolási nyelvek listájának megtekintéséhez!
  3. Válaszd ki a kívánt nyelvet!

Az élő előadások nyelve az angol. Szinkrontolmácsolást biztosítunk a következő nyelveken: magyar, német, finn, orosz, cseh, lengyel, mandarin, svéd, olasz és mexikói spanyol.

Igen, ha vettél jegyet a Virtuális Annual Event éves rendezvényre, illetve jogosult lettél volna azon részt venni, akkor hozzáférést kapsz a felvételekhez (szinkrontolmácsolással). Kérünk, további információkért vedd fel a kapcsolatot a Partneri ügyfélszolgálattal!

Igen, ha az esemény után vásárolsz jegyet a virtuális éves rendezvényre, hozzáférhetsz a felvételekhez (szinkronnal). Virtuális jegyet vásárolhatsz októberig 25-ig. Miután megvásároltad a jegyedet, így férhetsz hozzá a felvételekhez:

  • Jelentkezz be a partneri​​ „Back Office” webirodádba a ​zinzino.com​​​​ weboldalon!
    • Kattints a ​„Bejelentkezés”​ gombra, majd írd be a Partner ID azonosítódat és a jelszavad!
    • Keresd meg az Annual Event Ticket képet!
    • Kattints a „Watch Recordings and Power Sessions”​ (Felvételek és Power Session előadások megtekintése) linkre​!
    • Kattints az „Enter event”​​ (Belépés az eseménybe) linkre a felvételek megtekintéséhez!

Ha több is jegyet vásároltál, amelyeket meg akarsz osztani a vendégeiddel, azok az „Additional tickets” (További jegyek) részben találhatók. Másold ki a jegyek linkjeit, majd küldd el azokat a vendégeidnek.
Ha bármilyen kérdés merülne fel, lépj kapcsolatba a Partneri ügyfélszolgálattal vagy írj azannualevent@zinzino.come-mail címre!

 

  • Jelentkezz be a partneri​​ „Back Office” webirodádba a ​zinzino.com​​​​ weboldalon!
    • Kattints a „Bejelentkezés” gombra, majd írd be a Partner ID azonosítódat és a jelszavad!
    • Keresd meg az Annual Event Ticket képet!
    • Kattints a „Watch Recordings and Power Sessions” (Felvételek és Power Session előadások megtekintése) linkre!
    • Kattints az „Enter event”(Belépés az eseménybe) linkre a felvételek megtekintéséhez!
    Ha több jegyet is vásároltál, amelyeket meg akarsz osztani a vendégeiddel, azok az „Additional tickets” (További jegyek) részben találhatók. Másold ki a jegyek linkjeit, majd küldd el azokat a vendégeidnek!
    Ha bármilyen kérdés merülne fel, lépj kapcsolatba a Partneri ügyfélszolgálattal vagy írj azannualevent@zinzino.come-mail címre!
Kövess minket itt: #ZinzinoEvent